北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛次回合在伊蒂哈德球场打响，曼城主场迎战拜仁慕尼黑。首回合双方战成1-1平局，次回合成为决定晋级资格的关键战役。最终曼城凭借哈兰德的梅开二度和德布劳内的精准助攻，以3-1战胜对手，总比分4-2强势晋级半决赛。

比赛开场后拜仁反客为主，第18分钟由萨内右路突破后横传，穆勒巧妙漏球，格纳布里跟进推射破门，为客队取得领先。拜仁的压迫式打法让曼城一度陷入被动，控球率在前30分钟仅为42%。然而曼城主帅瓜迪奥拉及时调整战术，将阵型从4-3-3改为3-4-3，增强了中场控制力。

转折点出现在第37分钟，德布劳内中场抢断后送出精准直塞，哈兰德利用速度摆脱乌帕梅卡诺的防守，面对诺伊尔冷静推射远角得手。这个进球彻底点燃了主场气氛，曼城球员士气大振。上半场补时阶段，B席在禁区边缘被基米希放倒，裁判果断判罚点球，哈兰德主罚命中，帮助球队反超比分。

下半场拜仁加强攻势，第58分钟科曼的劲射击中横梁弹出，错失扳平良机。曼城则依靠稳固的防守和高效反击控制局面。第76分钟，德布劳内开出角球，罗德里头球摆渡，替补登场的阿尔瓦雷斯凌空抽射破门，将比分锁定为3-1。此役德布劳内贡献两次助攻，获评全场最佳球员。

数据统计显示，曼城全场射门15次其中7次射正，拜仁虽有13次射门但仅3次射正。关键传球方面曼城以9-5领先，角球数8-4占据优势。拜仁后卫乌帕梅卡诺表现低迷，4次对抗仅成功1次，还在哈兰德第一个进球过程中出现致命失误。曼城门将埃德森做出4次关键扑救，尤其是在第65分钟扑出穆西亚拉的单刀球至关重要。

这是曼城连续第三个赛季闯入欧冠四强，追平了俱乐部历史最佳纪录。哈兰德本赛季欧冠进球数达到12球，继续领跑射手榜。赛后瓜迪奥拉表示：“球队在逆境中展现了强大心理素质，哈兰德的表现证明他是世界级前锋。半决赛无论面对皇马还是切尔西，我们都将全力以赴。”

拜仁主帅图赫尔则难掩失望：“我们在领先时未能控制比赛节奏，个人失误付出了代价。曼城把握机会的能力更胜一筹，祝贺他们晋级。”这场胜利使得曼城成为本赛季欧冠夺冠最大热门，英国博彩公司已将其赔率调整至2.5倍。

从战术层面分析，曼城本场胜利关键在于中场调整。罗德里和京多安组成双后腰有效切断了拜仁进攻串联，德布劳内位置前提后发挥出传球威力。拜仁的边路进攻虽制造威胁，但莱万多夫斯基离队后缺乏终结能力的问题再次暴露，全场5次绝佳机会仅把握住1次。

随着欧冠进入白热化阶段，曼城将在半决赛迎战皇马与切尔西之间的胜者。球队若想首夺欧冠奖杯，需保持本场比赛展现的攻防平衡。哈兰德赛后表示：“全队配得上这场胜利，现在我们要专注备战半决赛，为球迷带来更多喜悦。”这场经典对决通过857足球在线直播平台吸引了超过千万球迷观看，创造了本赛季欧冠单场观赛纪录。